Que iba a leer un libro para chicas?
Bueno, vamos a ver, yo lo soy, pero la verdad es que nunca me han atraído este tipo de publicaciones. Soy adicta a todo lo que sea "leíble", da igual que sean etiquetas de champú, o instrucciones para montarte un jardín en una ventana, pero las publicaciones femeninas...como que me dan bastante grima. Desde que tenía 3 años, lo que siempre llevaba en brazos era cómics. Recuerdo mi primer T.B.O de Mortadelo y Filemón; me tiraba horas poniendo en jaque la paciencia de mi padre preguntándole "¿qué pone aquí?". Así es como aprendí a leer, y a devorar todo lo que pasaba por mi casa. Cuando se me terminaron los cómics de Mortadelo y Filemón, Rompetechos, 13 rue del Percebe, Sacarino, pasé por toda la colección Bruguera, leí Supermán, Los 4 fantásticos, T.B.O.s antíguos que me traía mi abuelo, los que tenía en una caja mi padre de Roberto Alcázar y Pedrín, Hazañas Bélicas...y cuando se acabaron en casa, pasé toda mi infancia en la biblioteca de Caja Madrid, primero en la sala de niños, donde devoré todo lo que allí había, desde libros con finales alternativos, hasta cuentos. Por cierto, he buscado hasta la saciedad unos cuentos infantiles con los que me partía. Eran diferentes a todo lo que había leído antes, muy coloquiales y divertidos, pero sólo recuerdo de ellos que me lo pasaba pipa. No eran los típicos cuentos que hay ahora, en los que a los críos se les trata como si fueran idiotas. Leí toda la colección de "Los 5"," los 7 secretos", Aghata Christie, Stephen King, todo tipo de manuales para hacer cosas con todo tipo de objetos. Luego pasé a la sala de adultos. Recuerdo que siempre me tiraban los de ciencia, mientras que pasaba del estante de historia olíimpicamente. Recuerdo perfectamente un libro enorme sobre operaciones con fotos a todo color. Era increíble lo que había en los libros,¡ te enseñaba paso a paso cómo hacer hasta una operación de corazón!. Era mi Edén particular. La de tiempo que habré pasado en esa biblioteca. Leí bastantes novelas históricas, novelas de corte científico, de terror, extrañas...
Cuando fui más mayor, las compraba. Eran mi tesoro. Me daba mucha rabia no conservar aquellos libros que tenía que devolver a la biblioteca; quería que fueran míos. Tontería supina donde las haya...jamás he vuelto a repetir libro, y tengo la casa hasta arriba de ellos, literalmente, he tirado cientos de "Muy interesantes" "Quo's" y Newtons con todo el dolor de mi alma, esos que me entetenían en los viajes de tren y metro cuando no me apetecía empezar un libro. También los he prestado, perdiendo así a un montón de "amigos", (y de libros). No falla: si quieres saber si alguien es tu amigo, préstale un libro.
Empecé a leer libros en francés también para no perderlo, y me di cuenta de que aumentaba mi vocabulario de manera aplastante. Ahora que he empezado con el inglés, voy por el mismo camino, aunque soy bastante nueva con el idioma, y mi edad ya no es la misma que cuando absorbía todo cual esponja. Empecé con los libros adaptados, pero la verdad, son un royo patatero. He visto series en inglés con subtítulos en inglés, y al principio cuesta mucho, pero poco a poco se va pillando algo.
El caso es que allí estaba, en "La casa del libro", mirando y remirando, un poco cansada, decidí que el destino me guiara. A veces funciona, y ésta vez lo hizo. Me llamó la atención, pero no sabría decir por qué. Me pregunté mentalmente: "¿De qué es éste libro?", y el libro me respondió: "Who's that girl"? Me hizo gracia la respuesta. Al principio pensé que era un libro sobre Madonna, o algo así, pero no, la autora era una tal Alexandra Potter, y cuando me di cuenta de que era un libro para chicas, estuve a punto de dejarlo en el estante de nuevo. Pero leí la sinopsis, y entonces cambié de opinión. Era una casualidad. Siempre he fantaseado con escribir; de hecho, tengo por ahí algo empezado que se empezó a retorcer tanto, que no sabía cómo continuarlo. Tenía mil posibilidades para elegir, el libro iba a ser poco menos que una enciclopedia...y eso unido a mi famosa procastinación, pues eso...el "libro" sigue ahí, muerto de risa, pero en mi cabeza. El caso es que una de esas historias con las que fantaseaba, era volver al pasado y encontrarme conmigo misma. El tema del pasado y viajes en el tiempo está muy trillado, pero la idea del libro era pelín distinta, así que lo rapté de la estantería del mismo modo en el que alguien alquila una peli porno disimuladamente, y con la misma cara de circunstancias lo tendí al vendedor.
Lo que me atrajo del libro también, es que estaba en inglés de Inglaterra, no el de EEUU. Ya voy por más de la mitad, y la verdad es que es un libro entretenido, con una historia que me ha enganchado pelín romántica (qué vergüenza reconocer ésto, madre), lo suficiente como para interesarme por lo que pone y empezar a coger vocabulario. Me ha sorprendido comprobar que entiendo bastante, que sólo miro una o dos palabras a lo sumo por página, que las demás las puedo sacar por contexto. Estoy encantada. Me siento como un chico leyendo a escondidas la "Cosmo" de su novia, qué paradójico, pero bueno, al menos estoy leyendo en inglés. Lo peor es que estoy pensando en comprarme todos los libros de ésta autora...
Pd: Me he dado cuenta desde que he empezado a leer en inglés, que estoy cometiendo fallos garrafales en castellano con la v y la b. Eso asusta un poco.
Angel Dust
Hace 4 años


No hay comentarios:
Publicar un comentario